order information title

 

La Commande

オーダー
ご希望の商品名及び品番、お客様のお名前,郵便番号、ご住所、電話番号、メールアドレスを記載して下記のアドレスまでメールにて在庫確認をして下さい。
     Contactez-Nous ici
*又、各ページのcontactのボタン(下のリストからははINFOの上にContactのボタンがあります)を押して頂くとメールのウィンドウが開きます。

ご注文確認後、こちらから在庫確認とご入金の代金(商品代+郵送料)をメールにてお知らせ致します。
*郵送料はご注文を頂いた日の外国為替の当日レートを基本にして、ユーロから日本円に換算します。週末や祝日の場合は前日のレートを基準とします。

*お客様にお知らせする送料は、仮計量ですので、実際郵便局の窓口での計量時に多少誤差が生じる場合が予想されます。その場合オーバーしてしまった場合は当方負担ですが、金額に満たなかった場合はお客さま負担となりますのでご了承下さい。ご負担と言いましても誤差分の極少額です。

*発送は郵便局からで、プリオリテ便(普通郵便)、プリオリテ便+書留、エコノミック便のいづれかのうち選択することができます。(エコノミック便はプリオリテ便よりお安くなっておりますが、郵送に時間がかかります。)ご指定の無い場合は基本的にプリオリテ便とさせて頂きます。

 



Tarifs (料金表 - 01/2007)    Livraison France --> Japon

 

Poids

Prioritaire
(プリオリテ便)

Economique
(エコノミック便)
〜20g      0.85 € --
〜50g      1.70 € --
〜100g      2.30 € 1.70 €
〜250g      5.50 € 3.00 €
〜500g      7.20 € 4.30 €
〜1000g      10.50 € 6.80 €
〜1500g      14.00 € 10.40 €
〜2000g      16.50 € 12.50 €
〜3000g      27.00 € 21.00 €

La Poste - www.laposte.fr


 


*稀に通関税がかかる場合がありますが、この場合お客様のご負担になりますのでご了承下さい。

*郵便局や飛行機などの国営機関のストライキが起こった場合、郵便の遅れが生じる場合がございます。その場合お客さまにはご迷惑をおかけしますが、ご理解のほど宜しくお願い致します。その都度NewsやBBSにてお知らせ致します。

お支払い
一週間以内に指定の口座(三井住友銀行)にお振込みの手続きを宜しくお願い致します。口座の詳細に関しましてはメールにてお知らせ致します。

ご返品
ご返品に関しましては、オーダーして頂いた商品と異なった物が届いてしまった場合のみとさせて頂きます。その場合は日本の住所に送り返して頂いた後、正しい商品を発送させて頂きます。お客様に負担して頂いた送料は同額の郵便切手にてご返金致します。(フランスの住所には直接返品されませんよう、お願いします。)問題がありました場合は、先ずメールにてご連絡下さい。

*アンティークの商品に関しましては、長い年月相応の傷や汚れがある場合があり、それらは不良品とは異なります。カタログ商品の写真やコンディション(pop-up window上に表示)が実際の物と著しく異なる場合を除きましてはご返品は受け付けられませんので、その点をご了承頂いた上でご注文して下さい。

*商品についてのご質問がありましたら、お買い物前にメールにてご連絡下さい。

NOTICES LEGALES訪問販売法に基づく表示

close